年度网络热词见证生活百态

网络流行语在一定程度上是时代表情的晴雨表，是纷繁世相的聚光灯，是社会文化的多棱镜。近日，国家语言资源监测与研究中心、《咬文嚼字》、《语言文字周报》分别公布年度流行语榜单。3个榜单中一致的有3条：“X千万条，Y第一条”“996”“柠檬精（我酸了）”。通过这些流行语，我们可以管中窥豹地感知2019年8.54亿中国网民的集体回忆和生活百态。

呈现中国脉动的聚光灯

入选年度榜单的流行语大致可分两类：一类是政治经济热点现象的关键词，一类是网络流行文化的热点词。既精炼地呈现出时代脉动和社会纹理，又形象地描画了中国网民表情及生活状态。

2019年，中国网民的视野更加广阔，公共话题、宏大叙事频繁进入网络语言体系，反映网民对于国家公共议题的强烈关注。跟新中国成立70周年相关的年度热词有“阿中”（对中国的爱称、昵称）、“14亿护旗手”等，饱含中华儿女对祖国的浓浓深情。2019年也是全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标的关键之年，热词“不忘初心”让人看到了中国网民积极参与国家建设的正能量。今年的流行语也在一定程度上反映了国内外时事动态，“霸凌主义”与中美贸易摩擦相关，“文明互鉴”则表达了中国人对国际交流和沟通的美好期许。另外，中央确定“把区块链作为核心技术自主创新的重要突破口”，也让“区块链”成为人们关注的年度热词。

“这些网络流行词具有浓厚的时代气息，从小尺度盘点公共事件，有利于留存群体记忆。”在四川大学文学与新闻学院教授王炎龙看来，流行语是一种语言现象，更是一种社会现象，其中既有个人表达，也有宏大叙事。它是一面镜子，可以映射世间百态、百姓心态；也是社会观察哨，可以镌记时代发展，洞察社会趋势。

透视社会生活的多棱镜

“我对‘道路千万条，安全第一条’这条流行语有直接体会，看电影《流浪地球》后会禁不住地传播，其实体现了人们对交通安全等核心要素的关注。”中国人民大学文学院教授陈前瑞说。“道路千万条，安全第一条”句式简洁、表意清晰、利于记忆，在走红后还掀起全民造句的热潮，网民延伸出诸如“工作千万条，靠谱第一条”“祝福千万条，健康第一条”“法律千万条，守法第一条”等充满正向价值引导的语句。

今年的年度流行语也反映了与社会热点事件相关的现实问题。“996”作为一种工作制度（早上9时上班，晚上9时下班，每星期工作6天），源自一些互联网企业员工对繁重工作压力的吐槽，其中涉及的企业用人伦理、劳动者合法权益等问题曾引发广泛深入的探讨。陈前瑞认为，“996”这一热词体现了在社会发展的今天，人们对工作与休息有更加平衡的认识。

此外，由于个别文艺作品涉嫌抄袭，今年网络上多次出现针对“融梗”问题（把别人精彩的创意融合进自己的作品中）的讨论，究竟是“合理借鉴”还是“违法抄袭”，至今未有定论，“融梗”这一年度热词或可引发人们对版权保护与内容创作规范的重视。

聚合网民情绪的晴雨表

2019年中国互联网持续发展，尤其是社交媒体形式的不断更新，为网络流行语的创造、传播提供了平台，由此勾勒出更加丰富多彩的中国网民情绪图谱。南京大学新闻传播学院副院长胡翼青认为，多数网络流行语来自社交媒体上的交流用语，与UGC（用户生成内容）生产有密切关联，“种草带货”等年末火起来的流行语，体现出网络直播、短视频等平台媒体在中国人生活中扮演越来越重要的角色。面对学业、事业及生活的压力，中国网民喜欢用轻松、幽默、自嘲、调侃、吐槽的方式表达内心情绪，以此达到缓解压力、释放紧张情绪、寻找身份认同等效果。

比如同时入选3个年度流行语榜单的“柠檬精”一词可酸可甜，既能表达羡慕又兼具嫉妒情绪。中国人民大学新闻学院教授匡文波介绍说，柠檬精的字面意思是“柠檬成精”，柠檬味酸，与嫉妒他人时“心中酸溜溜”的感觉相合，因此“柠檬精”最初是用来嘲讽他人嫉妒心理的。但近来它的贬义色彩不断淡化，“我柠檬了”“我酸了”也用于自嘲，表达对他人外貌、才华、物质条件及情感生活等方面的羡慕。此外“盘它（他）”一词也褒贬两用，既表达对某人某物的喜爱，又有战胜竞争对手或怼人之意。

胡翼青认为，表达情绪的网络流行语是对当下生活状态和内心情绪的一种调侃，这种调侃在公众心目中有相当大的共鸣。“我太南（难）了”是不少人2019年的口头禅，契合了想要释放生活压力的心声。“咱也不知道，咱也不敢问”表达了无奈和调侃的心情。“我不要你觉得，我要我觉得”把不顾他人意见、盲目自信及独断专行的神态表达得淋漓尽致，反映出人们对霸道、蛮横人格的嘲笑和反感。而“雨你无瓜”（与你无关）、“是个狼人”，则把情绪化作表情图像，这种轻松诙谐的吐槽，让显得有些冒犯的“别多管闲事”“你真狠”变得柔软生动，既起到建构良性舆论空间的作用，又不失网络文化的趣味性。此外，2019年还出现了一些表达网民自信乐观态度的热词，比如“硬核”（强硬彪悍）、“上头”（表达某人某事让人冲动惊讶）、“好嗨哟”（兴奋）等等。在王炎龙看来，这些网络流行语之所以流行，是因为同时具备日常化、情绪化、趣味性、群体性等特点。（记者 李雪钦）

《 人民日报海外版 》（ 2019年12月27日 第 08 版）