广岛火炬接力取消公共道路部分 因疫情一切从简

5月14日，2020年东京奥组委已经确认，奥运火炬接力下周对广岛县的传递将不在公共道路上进行，只限于象征性的庆祝活动。

5月17日将在广岛和平公园举行一个被组织者描述为“替代性点火仪式”的简短活动。第二天将在福岛市体育馆举行另一个仪式，圣火原本计划每天经过六个城市。

人们曾希望国际奥委会（IOC）主席托马斯-巴赫会到场观看圣火传递，但他对日本的访问现在已经推迟了。

“我们曾计划访问东京并参观广岛的奥运火炬接力，”国际奥委会主席发言人马克-亚当斯说：“鉴于日本紧急状态的程度，我们遗憾地决定推迟。主席希望传达我们对日本人民的全力支持，并展示团结，在这个时候，这是一个非常重要的奥林匹克价值观。”

对广岛的访问一直被视为具有高度的象征意义，因为它是1945年投下第一颗原子弹的城市。1964年东京第一届奥运会的开幕式上，学生酒井义则点燃了火炬，酒井义则是在原子弹爆炸当天出生的。

今天，奥运火炬传递也被从山口县的公共道路上取消。取而代之的是在山口中央公园举行了一个简短的仪式，空手道选手丰田青空从一个灯笼中点燃了她的火炬，然后在一小部分戴着防护面具的观众面前点燃了圣火盆。

当接力于5月19日到达冈山县以及5月23日和24日到达兵库县时，也将采取类似措施。

（鸾台）