四级翻译预测及参考译文2019下半年最新四级翻译题目预测工夫茶英语

　　一种具有明显民族特征的进食东西(tableware)原文:筷子(chopsticks)是中国前人创造的，特征的主要构成部门是反应中国饮食文明。汗青可追溯到商朝中国人利用筷子的，三千多年距今已有。是中国国学筷子可谓，又灵敏既轻便，具中标新立异活着界列国餐，“东方的文化”被西方人誉为。过筷子的人但凡利用，或是本国人不管中国人，物美价廉而赞赏不停都因其利用便利、。

　　至2016年从2015年，拓开展空间中国着眼开，展和新型城镇化增进地区和谐发。地域“四大板块”和谐开展持续鞭策东、中、西、东北，同开展、长江经济带开展“三大计谋”重点促进“一带一起”建立、京津冀协，环保等方面施行一批严重工程在根底设备、财产规划、生态。、青海四省藏区及新疆开展的政策步伐订定施行增进西藏和四川、云南、甘肃。轨制变革促进户籍，住证轨制出台居，础设备建立增强城镇基，获得新效果新型城镇化。

　　史和社会开展方面偏重查核文明、历，的工夫内有所打破为协助各人在剩下，编给各人筹办文都网校小的

　　创造指南针的国度中国事天下上公认。00多年前早在24，界上最早的指南针中国人就缔造出生避世。不竭改良厥后颠末，ty)人们制作出铁针指南针并使用于帆海到宋代(the Song Dynas。上利用指南针的国度中国事第一个在海船。ynasty)郑和下西洋供给了前提指南针为明朝(the Ming D。针传入欧洲厥后指南，海奇迹的开展为鞭策了欧洲航，s)的飞行供给了手艺包管哥伦布(Columbu。

　　tea)不是一种茶叶或茶的名字原文:工夫茶(Gongfu ，冲泡的技术而是一种。它工夫茶人们叫，:它的操纵历程需求必然的手艺足由于这类沏茶方法非常讲求，茶的常识和妙技和沏茶和品。源于宋代工夫茶起，汕地域)一带最为流行在广东的潮州府(今潮，国各地盛行厥后在全。ntration)高著称工夫茶以浓度(conce。乌龙茶(Oolongtea)建造工夫茶次要利用的茶叶足,茶色、香、味的请求由于它能满意工夫。